La Llorona was one of the first episodes where they really ventured off of the Grimm Fairytales and into general cultural fables. While they don’t always get it on point, I’m still glad that they decided to build in more cultural references.