I adore how naive they still sort of are like you just found out that Nick was deeply changed by a spell but when he has a physical episode, they bring him to the regular hospital.
Same thing goes for Renard. You were brought back from the dead using magic, why would you go to a human hospital? You’d expect Renard to know better.
You know where they should be? The Spice Shop.