Important Grimm Lesson from this episode:

Grimms are born with a physical difference in their optic nerve that makes them able to see Wesen. 

It’s still unexplained how this abnormality works, since Grimms aren’t able to see Wesen their entire lives. It’s triggered somehow. But, it does explain why the eyes are how Wesen tell the difference between Grimms and non-Grimms.