I’m….not sure that’s how that will work, Anon. For one thing, Nick and Juliette still have a lot they need to sort through, and I think it’s pretty clear after this episode that some part of Eve/Juliette feels betrayed by Nick and the team’s continued compassion, support, and understanding for Adalind when they couldn’t offer any of those things to her when she desperately needed them.
For another, I feel like having Adalind die to save Nick would be just as cheap a cop-out way to redeem her character as all this romance and domestic mess they’ve tried to do all year.
Granted, that doesn’t mean they won’t do it. *sigh*