Reminder that Nick wanted to tell Juliette in EPISODE TEN. He wanted to but Monroe convinced him it might literally break her brain.
Like I know I in particular give Nick a lot of shit about how he treats Juliette, but his tendencies toward self-isolation and emotional repression were absolutely enabled here.