You gotta wonder if Nick grew up a little like Roddy: always on the outside, always feeling different. In Nick’s case, never really knowing why.
So Nick actually does say later in the episode he was “different” growing up. I wish we got more about his childhood in the show.