I was rewatching grimm and Monroe was translating a page on the wesen that aunt Marie was said to be with in that episode, and said something about them having “very large sausages” and I suddenly realized why Nick was making the very dismayed “I don’t want to be here for this, why” kind of face that he did. He looked so done with everything at that moment.

Oh…my god. Really?! How have I seen that episode like six times and missed the innuendo in that!?

“Just a second, this is interesting. Steinadlers seem to be involved with the military. Like, heroic, noble… Apparently with very large… sausages? I don’t think I’m translating that correctly.”
 – Monroe in “Three Coins in a Fuchsbau”

Aunt Marie.